- Cataleya.
"Wild. A Journey from lost to found"/ "Dzika Droga" / Cheryl Strayed

"Will you accept me like that?
what am I?
Will you do?"
Joni Mitchell "California"
"Wild. A Journey from lost to found" it's s a story about finding yourself, about dealing with the past, with life failures, with the fate that has met us. The character of the novel decides to make the hardest trip in her life, not so much in physical or mental terms. She decides to deal with her demons and find the better part of herself, which she lost somewhere.
"Wild" - words, thoughts, quotes:
"After I left myself
on the wilderness of grief
I found my own way to leave the forest
I did not know where I was going
before I got there
We are never prepared for this
what can happen to us?"
James Michener
Cheryl Strayed
"If you doubt your courage
rise beyond her
There will be many good and bad moments.
You can not let them kill you.
I want to live.
We can not understand why some things meet us
and others do not
What leads to what
What annihilates what
What is the reason for the change of direction
What if I forgive myself?
If I would be sorry?
If I could go back in time
I would do anything different
What if all this I did took me here?
What if...
I will not be saved
What if I've already stayed?"
"Tell me what you're going to do at last
with your only one
crazy
and a precious life?"
Mary Olivier "Summer Day"
There is always laugh somewhere in the middle of each of us ... it's books that help us to understand sometimes so trivial things :)
"Czy przyjmiesz mnie taką
jaka jestem?
Zrobisz to?"
Joni Mitchell "California"
"Dzika Droga" to opowieść o odnajdywaniu siebie, o radzeniu sobie z przeszłością, z porażkami życiowymi, z losem jaki nas spotkał. Bohaterka postanawia odbyć najcięższą w swoim życiu podróż, nie tyle pod względem fizycznym, jak psychicznym. Postanawia poradzić sobie ze swoimi demonami i odnaleźć lepszą część siebie, którą gdzieś, kiedyś zagubiła.
"Dzika Droga" - słowa, myśli, cytaty:
"Po tym, jak opuściłam sama siebie
na bezdrożach żalu
odnalazłam swą własną drogę opuszczenia lasu
Nie wiedziałam dokąd zmierzam
zanim tam nie dotarłam
Nigdy nie jesteśmy przygotowani na to
co może nas spotkać"
James Michener
Cheryl Strayed
"Jeśli wątpisz w swoją odwagę
wznieś się poza nią
Będzie wiele dobrych i złych chwil.
Nie możesz pozwolić, aby Cię zabiły.
Ja chcę żyć.
Nie jesteśmy w stanie zrozumieć
czemu pewne rzeczy nas spotykają, a inne nie
Co prowadzi do czego
Co unicestwia co
Co jest powodem zmiany kierunku
A co jeślibym sobie wybaczyła?
Jeśli byłoby mi przykro? Jeśli mogłabym cofnąć się w czasie
Każdą rzecz zrobiłabym inaczej
Co jeśli to wszystko co zrobiłam zaprowadziło mnie tutaj? Co jeśli...
nie zostanę wybawiona
Co jeśli już zostałam?"
"Powiedz, co zamierzasz wreszcie zrobić
z twoim jedynym
zwariowanym
i cennym życiem?"
Mary Olivier "Letni Dzień" (tłum. Cz. Miłosz)
Zawsze gdzieś w środku każdego z nas jest śmiech... to właśnie książki pomagają nam zrozumieć czasem tak banalne rzeczy :)