Nowy Rok ! / New Year !

Wielkimi już krokami zbliża się Nowy Rok, wielkimi bo zostało ich zaledwie kilka... a więc kilka chwil zostało, aby zaplanować wszystko od nowa, bo przez cały mijający rok nie starczyło nam czasu.... Nie warto się z tego powodu załamywać, Nowy Rok niesie za sobą obietnicę - tylko od nas zależy jak się potoczy i zawsze mamy możliwość wprowadzenia zmian. Fakt, że zaczyna się coś nowego daje nam większe szanse, może właśnie teraz powinniśmy spróbować je wykorzystać... niby banalne...ale prawdziwe :)

Wchodząc w Nowy Rok pamiętajmy

żeby czasem słuchać głosu swojego serca

wiem, że to ryzykowne

ale warto zaryzykować

Musisz zapuścić się

poza dobrze znany sobie świat

czego sobie i wszystkim życzę

The New Year is approaching with great steps, great because they were just a few... so there are few moments left to plan everything from the beginning, because we haven't had enough time for the entire year.... It is not worth to break down because of this, the New Year brings a promise - it's only up to us how it will go and we always have the opportunity to make changes. The fact that something new begins gives us more opportunities, maybe right now we should try to use them... kind of banal ... but true:)

When entering the New Year, let's remember

to sometimes listen to the voice of your heart I know it's risky

but it's worth taking a risk

You must go

beyond the well-known world

what I wish for myself and for everyone